F1: 新井表示自己“已竭尽所能”

image

即将离职的本田赛车部老板新井康久(Yasuhisa Arai)认为他已经完成了自己的任务,成功地让本田再次与迈凯伦合作参与F1。

59岁的新井将在本月底离职,由长谷川佑介(Yusuke Hasegawa)接任他的职位,后者曾参与过BAR-本田的项目,有F1的工作经验。

自从上赛季开始本田与迈凯伦合作重回F1后就一直被问题缠身,最终车队仅获得年终第九。

“我被交付了这个任务,我有能力完成它。”新井在巴塞罗纳的测试中说,“我需要扮演一个特定的角色,而我已竭尽所能。

“但我是否能实现所有人都预期的那个结果是另一回事。因为这是一项艰巨的任务,结果不理想,但对于我个人而言,正是由于这项工作非常艰难,而且它是一项大计划的起始,所以我非常高兴能参与其中。”

说到他离职的时间点,新井解释道这是本田的公司政策,职员到了60岁都会退休。

本田也表示公司每年都会有编制上的改变,但公司将今年改动的宣布时间提前了,这样就可以在新赛季开始前完成改动。因此新井对于不能完成这项任务并不感到沮丧。

“这不是为了个人的荣耀。”新井说,“这是很长的、持续性的任务。

“我完成了我的部分,而且我认为我以我能做到的最好的方式完成了我的任务。我不会将这看作一个终点。我知道长谷川是我最好的继任者,他是接手这一项目的最好的人选,我对此毫不怀疑。”

在长古川在3月1日正式上任之前,新井计划将执行一次交接。

“我需要了解现状。”长谷川说,“我觉得我将承担起非常重的责任以及压力,但我也非常激动。我曾在F1中工作过,但很明显现在的规则完全不同了,所以我还需要好好学习一番。”

2

发表评论