F1: 罗斯伯格表示没有准备好为另一个世界冠军而战

91355d8ff83144c479e86da5892e1ba7

罗斯伯格表示做出退役的决定是因为没有准备好为另一个世界冠军而战。尽管是在FIA颁奖晚会前夕宣布退役,但是罗斯伯格表示早就在日本大奖赛之后就在考虑退役了。

“今年过得真的非常艰难,因为我把所有的一切都投入了进去,我自从去年奥斯丁以来就全力以赴,那也是我在丢掉(世界冠军)之后承受了很多痛楚的地方(注:他的队友汉密尔顿在美国大奖赛加冕了2015赛季的世界冠军)。”罗斯伯格说。

“所以我方方面面都在疯狂的往前推进,并和所有我身边的人(一起努力),其中也包括我的家人,(他们)做出了巨大的牺牲。

“比如说我的妻子,每次我在家的时候她都理解我需要休息,所以我从未熬夜,我从未照顾我的小女儿,我从未做任何困难的事情。

“她总是一如既往的支持我,来让事情变得尽可能的容易,这仅仅是我们把所有一切都投入进去的其中一个例子。

“我已经实现了我儿时的梦想,我将不会在明年再做类似的事情,我对第4次(去争夺世界冠军)不再感兴趣。

“我是一个斗士,我想要获胜。我对再次做这件事情已不再感兴趣。我不想再来一遍。所以我决定跟随我心,我的内心也告诉我该停歇了,该做做其他事情了。”

罗斯伯格对他的退役给梅赛德斯车队带来的影响感到抱歉,但是车队老板沃尔夫理解了他的决定。

“现在我已经成功了。我爬上了山峰,达到了山顶,这种感觉很棒,”他说,“我做出这项决定唯一感到困难的事情就是把我的赛车家庭置于困难境地。

“但是托托理解了。他很快就能理解了,所以我也完全安心了。

“我在赛车领域最自豪的成就将永远会是和这个不可思议的团队——银箭一起赢得世界冠军。”

在日本大奖赛赢得胜利之后就在考虑退役的罗斯伯格表示在赢得世界冠军之后的次日就做好了最终决定。

“在我赢下铃鹿站的时候,在那个赢得世界冠军的命运掌握在我自己手里的时候,我便开始承受着巨大的压力,我就在考虑如果我成为了世界冠军,将会结束我的赛车职业生涯。

“在阿布扎比周日的早上,我知道这可能是我最后一场比赛,这种感觉在发车之前愈发强烈。我尝试享受比赛的每一个时刻,因为我知道这也许是我最后的时光。。。接着灯熄灭了,我也经历了我人生中最紧张的55圈。

“我在周一晚上做好了决定。在经过一天的考虑之后,我第一个告诉的人是我的妻子以及Georg(Nolte,他的经纪人团队成员),接着告诉了托托。

“现在我在这里享受生活。接下来的几个星期可以过得有滋有味,可以回顾赛季,并且享受我所经历的每一个时刻。

“在此之后,我将在我的人生中‘过一个弯’,来看看等待我的是什么。”

6

发表评论